GLOBAL VOICE Tarjimalar Markazi o'z jamoasiga Tarjimon Buxoro shahridagi ofisiga malakali mutaxassislarni taklif etadi. Agar siz rus va ingliz tillarini mukammal biluvchi, mas'uliyatli va xushmuomala bo'lsangiz, bu imkoniyat aynan siz uchun! Biz barqaror ish muhiti, ahil jamoa va karyera o'sishi uchun keng imkoniyatlarni taqdim etamiz. Biz bilan birga o'z kasbiy mahoratingizni oshiring va muvaffaqiyatga erishing Tarjimon Buxoro lavozimida ish vazifalari • Turli hujjatlar, shartnomalar, yuridik va texnik matnlarni rus va ingliz tillaridan o'zbek tiliga hamda teskarisi yo'nalishida aniq va sifatli tarjima qilish • Og'zaki tarjimalarni (sinxron va ketma-ket) amalga oshirish, muzokaralar va uchrashuvlarda ishtirok etish • Tarjima qilingan materiallarning grammatik va stilistik jihatdan to'g'riligini ta'minlash • Ish jarayonida kompyuter dasturlaridan samarali foydalanish va ma'lumotlar bazalarini yuritish • Mijozlar bilan xushmuomala muloqot qilish va ularning tarjima so'rovlarini o'z vaqtida bajarish • Zarur hollarda hujjatlarni notarial tasdiqlash uchun tayyorlash Nomzodlarga qo'yiladigan asosiy talablar • Faqat ayollar va qizlar uchun mo'ljallangan vakansiya • Yoshi: 20 yoshdan 45 yoshgacha bo'lgan nomzodlar ko'rib chiqiladi • Oliy yoki o'rta maxsus tilshunoslik yoki filologiya yo'nalishidagi ma'lumotga ega bo'lish shart • Kamida 2 yillik professional tarjimonlik ish tajribasi. Bu talab nomzodning amaliy ko'nikmalarini va tarjima sohasidagi chuqur bilimini ta'minlaydi • Rus va ingliz tillarini mukammal darajada bilish (C1/C2 darajasi). Boshqa xorijiy tillarni (masalan, nemis, fransuz, turk, xitoy) bilish qo'shimcha ustunlik beradi va nomzodning imkoniyatlarini kengaytiradi
Xarita yuklanmoqda...
Sizga mos bo‘lishi mumkin bo‘lgan ish eʼlonlari!
GLOBAL VOICE Tarjimalar Markazi o'z jamoasiga Tarjimon Buxoro shahridagi ofisiga malakali mutaxassislarni taklif etadi. Agar siz rus va ingliz tillarini mukammal biluvchi, mas'uliyatli va xushmuomala bo'lsangiz, bu imkoniyat aynan siz uchun! Biz barqaror ish muhiti, ahil jamoa va karyera o'sishi uchun keng imkoniyatlarni taqdim etamiz. Biz bilan birga o'z kasbiy mahoratingizni oshiring va muvaffaqiyatga erishing Tarjimon Buxoro lavozimida ish vazifalari • Turli hujjatlar, shartnomalar, yuridik va texnik matnlarni rus va ingliz tillaridan o'zbek tiliga hamda teskarisi yo'nalishida aniq va sifatli tarjima qilish • Og'zaki tarjimalarni (sinxron va ketma-ket) amalga oshirish, muzokaralar va uchrashuvlarda ishtirok etish • Tarjima qilingan materiallarning grammatik va stilistik jihatdan to'g'riligini ta'minlash • Ish jarayonida kompyuter dasturlaridan samarali foydalanish va ma'lumotlar bazalarini yuritish • Mijozlar bilan xushmuomala muloqot qilish va ularning tarjima so'rovlarini o'z vaqtida bajarish • Zarur hollarda hujjatlarni notarial tasdiqlash uchun tayyorlash Nomzodlarga qo'yiladigan asosiy talablar • Faqat ayollar va qizlar uchun mo'ljallangan vakansiya • Yoshi: 20 yoshdan 45 yoshgacha bo'lgan nomzodlar ko'rib chiqiladi • Oliy yoki o'rta maxsus tilshunoslik yoki filologiya yo'nalishidagi ma'lumotga ega bo'lish shart • Kamida 2 yillik professional tarjimonlik ish tajribasi. Bu talab nomzodning amaliy ko'nikmalarini va tarjima sohasidagi chuqur bilimini ta'minlaydi • Rus va ingliz tillarini mukammal darajada bilish (C1/C2 darajasi). Boshqa xorijiy tillarni (masalan, nemis, fransuz, turk, xitoy) bilish qo'shimcha ustunlik beradi va nomzodning imkoniyatlarini kengaytiradi
Sizga mos bo‘lishi mumkin bo‘lgan ish eʼlonlari!
Xarita yuklanmoqda...